Добавление субтитров к видео
Об этой услуге
Перевод субтитров не предоставляется. Я принимаю видеофайлы:
- с четкой речью (высокого и среднего качества);
- с готовым текстом субтитров (если текста нет, предлагаю дополнительно заказать "транскрибацию").
Тексты с нецензурной лексикой, а также содержащие призывы к ненависти не принимаются в работу.
Виды работ: реклама, блоги, обзоры, продающие видео или любой другой формат по вашему желанию.
Что будет выполнено по этой услуге:
- Наложение субтитров на видео на русском языке.
Дополнительные опции:
- Стилизация субтитров (выбор шрифта, цвета, расположение на экране);
- Встраивание субтитров в видео;
При длительности более 10 минут, пожалуйста, заказывайте дополнительные опции.
Для внесения изменений или дополнений после сдачи работы, помните о необходимости заказать опцию "доработка из-за изменений в ТЗ".
Нужно для заказа:
Выберите формат субтитров (.ass, .srt, .vtt и др.) и я создам субтитры в указанном вами формате (вшитые или в отдельном файле).
Для выполнения заказа пришлите видеофайл или ссылку на него с файлообменника
Готовый текст субтитров.
Ваши пожелания по техническому заданию.
Эта услуга предназначена для одного видео до 10 минут (при необходимости работы с более длинными видео используйте дополнительные опции).
ОБЪЕМ УСЛУГИ:
10 минут